Normally if you take the battery cover off of each unit you will find a jumper, dip switch or similar which allows you to change the frequency. The old wired Doorbells are still the best options however
(although I have seen a few wireless ones where you can train the receiver to only listen to that transmitter unit but they're quite pricey)