I'm a bit confused...you mention IDE and SATA drives - which are which? If the hard drives are SATA and the DVD drives IDE then it shouldn't matter whether they are on the primary channel or not, which in turn should affect how the SATA drives are connected...
your last issue could be a driver issue...try updating the drivers for your graphics card to the latest ones. Download the latest catalyst drivers from here
link