I'm with Zing - the words 'cheap', 'reliable' and 'external' rarely go together, esp when talking about HDD's.
One fairly cheap and flexible method would be to make your own! One of
these and whatever IDE drive you fancy from savastore.
But make sure that isn't the only copy of that important data!