to Cable Forum
Unless you can find the linux drivers for the USB connection, you are going to be stumped.
Does your PC have an ethernet port? If so I would suggest swapping to ethernet both for your linux but also windows services. Thus you change the cables over one only and leave them running on ethernet which is generally regarded as a better form of connection.