Can you be a little more specific about the original thread? You should still find it listed in your subscribed threads - go to your User CP, then beneath the list of New Subscribed Threads, click View All Subscribed Threads. Find the title of your original thread in there, then click it to see what happens. Post the title, and what happens when you click it, in here.
