Yes, there's no problem here really, just a few minutes of your time ... any music player like WMP or iTunes will let you edit the ID tags - you type the track, author, album etc names in the appropriate spaces within the application and it updates the tags. If you have a legit copy of the CD, then you presumably have the case for it, so you have all the information you need right there.
