You need to install the SATA driver just before you install xp or wIndows will not be able to see it.
At the start of windows installation you will see PRESS F6 TO INSTALL 3RD PARTY DRIVERS
So make sure you've got them SATA drivers on floppy.
EDIT - This may help...
Linky1...
Linky2...