Could be a few things, one may be a software issue:
http://www.computerhope.com/issues/ch000362.htm
How are you connecting the device you are connecting from and have you checked all jumper settings are correct and that the device is being recognised in DOS?
Which drive is it stating the error on? The newly partitioned drive or the old one being copied from?
How large is the drive by the way?