As far as I am aware, every UK citizen has the legal right to fly the Union flag.
As for planning permission, any flagpole erected in order to fly the flags is exempt from PP.
See
http://flagspot.net/flags/gb-use.html for further info.
Stick to your rights, get them flag up.