[andygrif]

You don't actually have to have iTunes running to be able to access the music over a network. Just create a share of the directory where the music is stored, and point your second copy of iTunes at it...works great for me.