OK, if "unmarried" homosexual couples were granted ALL the rights afforded to married heterosexual couples, would they still want to go through the current marriage ceremony? If so what for?
Surely the answer would be to get round the legal mumbo jumbo as far as pension rights etc. are concerned and have a "marriage" ceremony that homosexual couples could enjoy.
And then leave the existing infrastructure in place for heterosexual couples.