It would appear to be quite a common problem with Nero
http://www.moviecodec.com/thread/50.html
If you are going to do a lot of this sort of conversion I recommend that you check out TMPEGEnc
http://www.tmpgenc.net/e_main.html
This will provide you with a lot more control over the output file.