Im actually ok with linux and I am pretty sure I have put software or an image on a drembox before for a member of my family. Might look into them as I know a shop that sells them.
Also might go price up a dish and a DISEqC motor
Could I possibly get a setup for less than £200?